한국스테노

출장속기/원격속기

● 출장속기  

출장속기는 공공기관, 법인 이사회 등의 회의록 작성부터 컨퍼런스, 국제행사 등의 행사 공개자막(오픈자막)이 필요한 경우, 전문 속기사를 현장에 파견하는 속기서비스를 의미합니다.

㈜한국스테노에서는 전문 속기사와 기술 인력을 출장지로 보내 행사 공개자막과 같은 실시간 자막 형식, 회의록과 같은 문서 형식, 국제행사의 경우 영어와 같은 주요 외국어를 한국어로 번역하는 등 거래처가 원하는 형태로 다양한 속기 서비스를 제공하고 있습니다.

- 27년의 자막사업 수행으로 각종 기술 및 전문성, 노하우 보유

- 국내 최초 실시간 출장속기 시스템 개발

- 국내 정상급 한글속기 자격증 1급의 역량 있는 속기사를 최다 보유한 기업

- 국내에서 가장 많은 실시간 출장속기 경험이 있는 기업

- 여타 속기 사무소는 보유하지 않는 특허를 보유​한 기업

- 저작물 발명 특허 21건, 실용신안 등록 1건, 의장 등록 6건, 디자인 등록 4건, 프로그램 등록 28건 등 다수 보유

<실시간 출장속기 고객사>

㈜한국스테노는 매년 50여 개 이상의 실시간 출장속기를 성공적으로 치러 오고 있으며, 지난 20여년 간 누적 1000회 이상의 출장속기 경력과 전문성을 갖춘 음성 텍스트화 전문 기업입니다.

대한민국 문화재청 위원회 회의

CJ ENM – 아카데미 시상식

서울대학교 – 전기 학위 수여식, 2023 신입생 입학식

고려대학교 백신혁신센터 - 백신 바로 알기 시리즈

대한상공회의소 - BOK-KCCI 세미나

서울 코엑스 오디토리움 - ANTLER KOREA 데모데이

한중수교 30주년 특별 세미나

한국경제TV – 11월 FOMC

서울대학교 - 소설 파친코의 저자 이민진 작가와의 대화

위드바톤 - 삼성 AI포럼 

배리어프리영화위원회 - 배리어프리

CJ ENM - 2022 MAMA 레드카펫, 본식

CJ ENM - 2022 복지시설 이용자 문화예술교육 기획사업

<출장속기 단가표>

  

 

● 원격속기

원격속기는 발언, 대화가 발생하는 장소가 아닌 원격지에서 실시간으로 문자 데이터를 전송하는 것을 의미합니다. 

2020년부터 본격적으로 유행한 코로나19 대유행 이후 비대면 서비스의 수요가 크게 증가하였습니다.

㈜한국스테노는 공공기관, 사단법인, 위원회, 국제행사, 유튜브(Youtube), 줌(ZOOM) 등 다양한 분야에 원격 실시간 속기 서비스를 제공해 왔으며 이에 대한 풍부한 경험과 노하우를 가지고 있습니다.

당사는 1999년부터 독자적으로 개발한 자막방송 시스템을 이용하여 각 방송국으로 자막 데이터를 전송해왔으며 이 기술을 원격속기 기술에도 도입하여 안정적이고 신속한 데이터 전송을 실현하고 있습니다.

▲ 케어스 바로가기 ▲ 

특히 이러한 경험과 노하우를 바탕으로 원격속기 기술을 이용한 청각장애학생 원격교육지원센터 케어스(CARES)를 운영하여 청각장애학생의 교육활동에 필요한 문자 및 수어통역을 실시간으로 서비스함으로써, 청각장애학생의 교육 정보 접근성 강화 및 학습 지원 보장을 위한 교육 활동 편의를 제공하고 있습니다.

㈜한국스테노 청각장애학생 원격교육지원센터는 청각장애학생에게 강의내용의 문자 데이터를 비대면으로 전송하고 있으며, 현재까지 누적 100개 이상의 대학을 지원해 오고 있습니다. 

현장속기에 비해 우수한 전문 속기사를 섭외하기 쉬워 높은 정확도의 문자 데이터를 제공받을 수 있고, 수업의 방해 정도가 낮아 청각장애학생들에게 선호도가 높습니다.